Génération bilingue est un éditeur qui propose des méthodes d’apprentissages de langues dès le plus jeune âge (bébé, enfant, adolescent) ce qui explique son esthétique issue de la première enfance. Concevoir pour eux un site marchand avec commande en ligne s’est accompagné de la difficulté de gérer dans les mêmes commandes des livres papier et des fichiers numériques (enregistrements audio ou logiciel).